به یادگیری یک زبان خارجی فکر می کنید؟ صرف نظر از اینکه چه سنی دارید ما راه حل هایی را که متخصصان چند زبانه برای یادگیری زبان ارائه داده اند در این مطلب برایتان خواهیم گفت:
مهم نیست در چه مرحله ای یادگیری زبان هستید مکالمات تلفنی آرموو در هر مرحله ای به کارتان می آید .
۱-اهداف واقعی برای خودتان رقم بزنید
شما تصمیم گرفتید یک زبان دیگر یاد بگیرید. خب حال این سوال مطرح می شود که چطور می توان اینکار را انجام داد؟ در گفتگوی زنده اخیر ما با کارشناسان زبان، اولین فهرست توصیه های این بود که از خود بپرسید: چه چیزی را می خواهید به دست بیاورید و تا کی؟ دوناوان هاوت ، معاون رئیس سازمان و آموزش و پرورش ، می گوید: “یادگیری زبان بهترین موضوعی است که می تواند به اهداف قابل کنترل تبدیل شود که طی چند ماه قابل دستیابی هستند. تعیین هدف و زمان فرآیند یادگیری را برای زبان آموز بسیار انگیزه بخش تر و واقع بینانه تر می نماید. ”
ممکن است هنگام شروع کار احساس خوش بینانه ای داشته باشید اما اینکه روان صحبت کردن به زبان دلخواتان را هدف قرار داده اید ضرورتا بهترین گزینه نیست. فیل مک‌گوان، مدیر ورب مپس توصیه می کند که این اهداف را ملموس و خاص تعیین کنید: “چرا هدف خودتان را خواندن مقاله روزنامه به زبان مقصد بدون نیاز به فرهنگ لغت قرار نمی دهید ؟”
۲- به خود یادآوری کنید که چرا یاد می گیرید
ممکن است کاملاً واضح به نظر برسد ، اما شناخت دقیق اینکه چرا می خواهید یک زبان یاد بگیرید واقعا مهم است. الکس راورلینگ ، یک معلم زبان که اکنون در حال یادگیری زبان سیزدهم خود است ، می گوید: “انگیزه معمولاً اولین کاری است که باید انجام دهید ، به خصوص در بین دانش آموزانی که خودشان تدریس می کنند.” وی برای ادامه حرکت در مسیر یادگیری زبان، پیشنهاد می کند که ۱۰ دلیل یادگیری زبانی را یادداشت کنید و آن را در جایی که در تیررس نگاهتان قرار دهید: “من در موارد شک و تردید به این موارد مراجعه می کنم.”
۳-دقیقاً روی آنچه می خواهید یاد بگیرید تمرکز کنید
غالباً بحث در مورد چگونگی یادگیری سریع زبان به یک مناظره بین رویکردهای سنتی و تکنولوژیکی تبدیل می‌گردد. برای آرون رالبی، مدیر لینگویستیکیتور این مناظره یک نکته را نادیده می‌گیرد: “این بحث چندان به بحث آنلاین در برابر آفلاین یا نرم افزار در برابر کتاب مربوط نمی شود. بلکه باید به چگونگی جمع‌آوری عناصر زبانی مورد نیاز برای یک هدف خاص، ارائه‌ی آنها به شیوه‌ای ساده برای کاربران، و ارائه‌ی یک ابزار به دانش‌آموزان برای درک آن عناصر مربوط گردد.”
یکی از بهترین گزینه های یادگیری زبان با روشی ساده و روان مکالمه تلفنی آرموو است
هنگام ثبت نام در یک روش یا رویکرد خاص، به مواد پشت آن سبک یا فناوری فکر کنید. او می گوید: “نهایتا ،” یادگیری در درون شما اتفاق می افتد و نه در خارج ، صرف نظر از اینکه ابزار یادگیری شما یک کامپیوتر یا کتاب باشد یا یک معلم در مقابل شما باشد. ”
۴-برای لذت بردن بخوانید
برای بسیاری از کارشناسان زبان شناسی ، خواندن نه تنها برای پیشرفت عالی است ، بلکه یکی از پر ارزش ترین جنبه های یادگیری است. الکس راولولز توضیح می دهد که خواندن برای لذت “شما را در معرض انواع واژگان قرار می دهد که در زندگی روزمره نمی یابید و باعث تسهیل ساختارهای گرامری می‌گردد که در غیر این صورت گیج‌کننده و دشوار بودند. اولین کتابی که شما آن را به یک زبان خارجی به پایان می‌رسانید یک دستاورد بیادماندنی است که شما آن را برای مدتی طولانی به خاطر خواهید آورد.”
۵- لغت را در داخل متن یاد بگیرید
به خاطر سپردن لیست‌هایی از لغات می‌تواند برایتان چالش‌برانگیز باشد، البته اگر نگوییم که به صورت بالقوه ملال آور است. اِد کوک، یکی از بنیانگذاران و مدیر ارشد ممرایس[۴] ، بر این باور است که ارتباط ؛ کلید حفظ لغات جدید است:
“یکی از بهترین راه‌ها برای ساخت لغات حصول اطمینان از این نکته است که لیست‌هایی که شما دارید یاد می‌گیرید از موقعیت‌ها یا متونی می‌آید که شما خودتان آنها را تجربه کرده‌اید، و در نتیجه محتوای آن همواره مرتبط بوده و به تجربه‌ی پس‌زمینه‌ای مربوط است.”
۶- افسانه‌ها را نادیده بگیرید: سن تنها یه عدده
اگر در زمره بزرگسالان تک زبانه هستید از خودتان بپرسید: آیا از قایق زبان جا مانده‌اید؟ رالبی استدلال می‌نماید که “یکی از افسانه‌های مهم زبان این است که یادگیری زبان را برای بزرگسالان دشوارتر می داند.” اگرچه بزرگسالان و کودکان ممکن است به شیوه‌های مختلفی یاد بگیرند اما این امر نباید مانع آنها برای یادگیری زبان دیگر شود. “زبان‌ها به صورت همزمان ارگانیک و سیستماتیک هستند. یعنی ما در کودکی، زبان‌ها را به طور ارگانیک و شهودی فرا گرفته ایم؛ اما در بزرگسالی هم می‌توانیم هر زبانی را به صورت سیستماتیک یاد بگیریم.”
اگر شما همچنان نسبت به شانس خود متقاعد نشده‌اید، رالبی پیشنهاد می‌نماید که فیلولوژیست‌ها و بنیانگذاران اولیه‌ی زبان را الگوی خود قرار دهید که “ده‌ها زبان را تا سطح دایره‌المعارف در بزرگسالی یاد گرفته اند.”
این مقاله را حتما بخونید : ۴ ترس مرسوم مکالمه انگلیسی و راه حل عالی مواجه با آن
۷- مروری بر زبان مادری خود داشته باشید
صحبت کردن به زبان اول ممکن است امری طبیعی باشد، اما این امر بدین معنی نیست که شما آن را به خوبی می‌فهمید. کرستین هامس، ویراستار، بر این باور است که شما نمی‌توانید پیشرفت خوبی در زبان دوم داشته باشید مگر اینکه زبان خودتان را به خوبی بدانید. “من فکر می‌کنم که درک زبان بومی خود و اینکه به طور کلی زبان چگونه عمل می‌نماید قبل از اینکه شما خود را با انبوهی از عبارات خارجی مواجه کنید امری بسیار ضروری است.”
۸- از اهمیت ترجمه غافل نباشید
ممکن است رویکردهای مختلفی در مراحل مختلف یادگیری سریع زبان اهمیت داشته باشد. ربکا براون، مدرس ارشد در مطالعات زبان آلمانی ، می گوید زمانی که شما به سطح خاصی از مهارت در زبان دست یافتید که بتوانید کلمات نسبتا زیادی را درست بیان نمایید، احساس افت در پیشرفت امری طبیعی خواهد بود. او می‌گوید، “ترجمه یک تمرین مهم برای کمک به شما جهت عبور از یک مرحله‌ی خاص است که به عنوان یک زبان آموز به آن دست خواهید یافت … تمرینات ترجمه به شما اجازه‌ی تفسیر نمی‌دهند و از این رو یادگیرنده را وادار به عبور به مرحله‌ی بعدی می‌نماید.”
۹- حواستان به روان بودن باشد
هامس بر این باوره که نه تنها تعریف نمودن روانی کلام کار دشواری است، بلکه “به عنوان یک هدف، این امر بسیار بزرگتر از آن چیزی است که شایسته‌ی آن است. یادگیری زبان هرگز متوقف نمی‌شود زیرا این امر یک یادگیری فرهنگ، رشد شخصی و بهبود بی‌پایان است. من معتقدم که این جایی است که فراگیران دچار اشتباه می‌شوند.”
۱۰- به جایی بروید که آن زبان در آنجا صحبت می‌شود
ممکن است این گزینه برای همه میسر نباشد اما براون به ما یادآوری می‌نماید که “اگر شما در مورد یادگیری سریع زبان و لذت بردن از آنچه یاد گرفته‌اید جدی هستید، باید به جایی بروید که آن زبان صحبت می‌شود.”
سفر کردن و زندگی کردن در خارج می‌تواند پاسخ به سوال چطور زبان یاد بگیرم ؟ را تکمیل نماید. “کتاب‌ها و نمودارهای لغات ممکن است ساده‌ترین راه برای قرار دادن خویش در معرض زبان در خانه باشد، اما زمانی که به کشوری می‌روید که آن زبان در آنجا صحبت می‌شود مردم و فرهنگ آنجا در سطحی بسیار بالاتر واقع می‌شود.”
